Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain / Ladies And Gentlemen, We Are Floating In Space

Título: Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain

Categoría: Comedia

Director: Jean-Pierre Jeunet

Año/País de producción: 2001/Francia y Alemania

Elenco: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Serge Merlin, Clotilde Mollet, Isabelle Nanty

Sinopsis: Amelie es una joven tímida que disfruta los placeres de las cosas sencillas en la vida. Marcada por una infancia peculiar, vive sin un gran propósito o sentido. Pero eso cambia cuando por obra del destino encuentra una pequeña caja de hojalata en su departamento, la cual fue llenada de objetos de valor sentimental y dejada por un niño cerca de cuarenta años atrás. Amelie decide entonces dedicarse a hacer el bien en el mundo y arreglar los problemas en las vidas de las personas a su alrededor, aun si la acción es muy pequeña. Pero cuando deba enfrentarse a sus propios problemas e inseguridad, Amelie tendrá que armarse de valor para luchar por lo que necesita y anhela.

Crítica: Está película es un ejemplo perfecto del cine arte. Cada aspecto de ella es hermoso: la fotografía, el guion, la dirección y actuación, todo. Los personajes son aquellos con los que hablamos todos los días con la excentricidad a su máximo exponente. Las situaciones son geniales, la acción y reacción bien planteadas. Lo cierto es que no hay manera de decir que ésta es una mala película, aún si no es el tipo de film que uno gusta. No tengo más que decir que esta inexperta ovación.

~~~

Título: Ladies And Gentlemen, We Are Floating In Space

Artista: Spiritualized

Álbum/Fecha de lanzamiento: Ladies And Gentlemen We Are Floating In Space (1997)

Lo admito: conozco esta canción únicamente por su aparición en Vanilla Sky, y de ahí en más no sé mucho de la banda. Quizás fue la escena en que fue incluída y la emoción que causó en mí, pero a partir de entonces ha sido de mis canciones favoritas por la estructura de las vocales y el sonido suave. La letra no es muy extensa y se repite varias veces en la canción, pero el mensaje es claro y directo. Incluso el título me gusta mucho, nos hace pensar como estamos todos flotando, sin nada que nos sostenga o controle, esperando a chocar.

Letra:

…Take the pain away,
getting strong today...
A giant step each day.
All I want in life’s
a little bit of love to take the pain away,
getting strong today...
A giant step each day.

I’ve been told
only fools rush in,
only fools rush in...
But I don’t believe,
I don’t believe,
I could still fall in love with you.

I will love you ‘til I die
and I will love you all the time,
so please put your sweet hand in mine
and float in space
and drift in time.
All my time until I die
we’ll float in space, just you and I.

I love you ´till death,
I guess that’s what you get
and I don’t know what we are all going to.

Life don’t get stranger than this,
it is what it is
and I don’t know what we are all going to.

Everything happens today
and we're out here to stay,
and I don't know where we are all going to.

I think I’ll love you today,
I guess that’s what you get,
and I don’t know where we are all going to.