Traffic / Falling Down

Título: Traffic

Categoría: Drama

Director: Steven Soderbergh

Año/País de producción: 2000/E.U.A.

Elenco: Michael Douglas, Don Cheadle, Benicio Del Toro, Luis Guzmán, Catherine Zeta-Jones

Sinopsis: El tráfico de drogas es un problema que envuelve las mentiras menos pensadas con las personas menos esperadas. Mientras Javier Rodriguez es contratado por Salazar, un oficial mexicano de alto rango, para encontrar y aprehender a un sicario del cartel de Tijuana, sólo para darse cuenta de las verdaderas intenciones y bandos de todos los relacionados, Robert Wakefield adquiere las posición más alta en la oficina nacional de control de drogas, puesto que se verá en conflicto cuando descubra la adicción a las drogas por parte de su hija adolescente, y tendrá qué decidir que tolerancia tomar respecto a ello: la de padre o la de funcionario público. Mientras tanto, Helena Ayala descubre la verdadera profesión de su marido como narcotráficante cuando su arresto se haga efectivo, y al ver su vida y la de su familia amenazada por aquéllos que dependían del negocio de su esposo, olvidará todo concepto moral para planificar su escape. Todas estas historias se unirán en un punto crítico para entonces tener cada una su desenlace.

Crítica: Debo decir que esta es una de esas películas donde cada aspecto está cuidado casi a la perfección, logrando narrar una historia interesante, desgarradora y verdadera. El narcotráfico es un problema creciente en nuestra sociedad, el cual se hace más notorio cada día, especialmente en ciertas ciudades donde se vive a flor de piel. Lo grandioso de esta película es que nos permite apreciar este fenómeno social desde perspectivas distintas, logrando capturar al espectador en cada una de ellas y entender cómo funciona todo desde cada extremo del proceso. Buenísima actuación, dirección impecable, sin palabras para el guion, y una fotografía increíble, Traffic es un filme con su prestigio bien merecido que logra capturar la escencia del ambiente en que se vive en la era moderna y los mayores obstáculos a los que se enfrenta. Una película que definitivamente no pasará inadvertida en su colección.

~~~

Título: Falling Down

Artista: Muse

Álbum/Fecha de lanzamiento: Showbiz (1999)

Aunque la mayoría de la música de Muse me parece demasiado excéntrica para escucharse casualmente, hay ciertas canciones que destacan y se colocan entre mis favoritas. Falling Down es parte de su primer álbum, en el cual es notable, a comparación de álbumes sucesores, la crudeza y primeros años de la banda. De cualquier manera, su música no deja de ser buena, y lo que me agrada más de esta canción es la demostración del talento vocal de Bellamy, logrando alcanzar notas muy altas y acordes a la emoción extrema de la pieza.

Letra:

I’m falling down...
And fifteen thousand people scream,
they were all begging for your dream.
I’m falling down...
Five thousand houses burning down;
no one is gonna save this town.

Too late,
I already found what I was looking for.
You know it wasn’t here,
no, it wasn’t here.

I was calling your name,
but you would never hear me sing...
you wouldn’t let me begin.
So I’m crawling away
'cause you broke my heart in two;
no, I will not forget you.

Too late,
I already found what I was looking for.
You know it wasn’t you,
no, it wasn’t you, no...

Falling away...
You would never see me through,
no, I could not forget you.
Falling down...
Five thousand house burning down;
no one is gonna save this town.

Too late,
I already found what I was looking for.
You know it wasn’t you,
no, it wasn’t you, no...

Falling down...
Now the world is upside down:
I’m heading straight for the clouds.