Det Sjunde Inseglet / Quelqu'un M'a Dit

Título: Det Sjunde Inseglet

Categoría: Cine Arte

Director: Ingmar Bergman

Año/País de producción: 1957/Suecia

Elenco: Max von Sydow, Bibi Andersson, Gunnar Björnstrand, Nils Poppe, Bengt Ekerot

Sinopsis:Antonius y Jöns son caballeros que acaban de volver de las cruzadas, sólo para encontrarse con la peste que azota toda Europa. Tras despertar en una playa, Antonius se encuentra frente a frente con la muerte, quien ha llegado por la vida del caballero; éste le propone apostar su vida en un juego de ajedrez durante el transcurso de vuelta a su hogar. En el camino, Jöns salva a una esclava de una amenaza, y la mujer decide unirse a ellos, al igual que una familia de actores ambulantes, cuyo padre asegura ver visiones de lo divino. Así, el grupo viaja hacia el castillo de Antonius, donde su mujer lo espera, ancarando las vidas afectadas por la peste y la naturaleza destructiva del hombre, con la muerte siempre cerca y decidida a ganar el juego de ajedrez, cuya apuesta ya incluye la vida de todos los viajeros.

Crítica: La película ha sido varias veces nombrada como el mejor filme del director, y aunque no puedo decir que he visto alguna otra de sus obras, me uno al entusiasmo de la crítica. Lo que más destaca, a mi parecer, es el concepto en que se basa toda la historia: el juego contra la muerte; aunque se nos ha presentado ya muchas veces, pocas pueden impactarnos como ésta, en la que la misma muerte toma forma física para debatir contra la vida con un tablero de ajedrez. El desarrollo de los personajes tiene un ritmo perfecto para su participación en la historia, y el mensaje en el que recaen las diversas situaciones de la película nos dejan una especie de esperanza melancólica. Sin duda, una película que todo el que quiera llamarse cinéfilo debe ver.

~~~

Título: Quelqu'un M'a Dit

Artista: Carla Bruni

Álbum/Fecha de lanzamiento: Quelqu'un M'a Dit (2003)

Reconozco que al igual que la mayoría de las personas que conocen esta canción (al menos de este lado del mundo), supe de ella gracias a (500) Days Of Summer, pero eso no le quita ningún merito. Aún si nunca has escuchado francés, la música misma contagia amor, y la voz tan dulce de la artista nos hace disfrutar cada segundo de la canción. Aunque según leí en una traducción, la letra no ofrece nada realmente extraordinario, pero lo cierto es que después de tanto deleite musical, no es necesario.

Letra:

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose

Elles passent en un instant comme fanent les roses

On me dit que le temps qui glisse est un salaud

Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux

Pourtant quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore
Serait-ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Paraît que le bonheur est à portée de main
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit...

Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais ?
Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuit
J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que je vous l'ai dit"
Tu vois, quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a-t-on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors ?